Article

發現 WooCommerce 裡面默認的繁體中文語言包內會將，"台灣 Taiwan" 這個字默認翻譯成為 "中國台灣"，以及 "香港 Hong Kong" -> 翻譯為 "香港特別行政區, 中國", And I was like....WTF, 看了實在很不舒服。所以製作了正確的中文包跟大家分享

又是新的一個年度的開始，不管是實習或是即將畢業的你，準備好了嗎？今天來聊聊跨領域準設計師在繼續深造專業選擇與就業方面的問題及挑戰，其中內文會引用 Jarrett Fuller 教授的文章的內容，就讓我們一起看看，如何理解當下的跨學科設計師，及如何像文中舉例到的設計師們那樣，應用到具體的實踐之中。 想成為跨領域設計師該如何開始？ 如果你剛畢業，那麼請堅持你所學的，但是嘗試更多地了解其他設計領域，或是到相關領域去找實習的機會。因為最終你很可能會成為一名跨領域設計師，只是你會再在學期間花比其他同學多一點的時間來獲得這些經驗。 若你已經有工作經驗，但想半路轉行，現在也有非常多領域可供大家來學習設計並應用他們的知識來創造更好的東西，甚至改變你的行業完全通過學習心理學、建築學、室內設計、行銷、攝影、3D等。這些行業都與設計行業息息相關，在這些領域擁有一些知識將幫助您確定自己的優勢和劣勢，同時提高項目的速度和質量。 但不論你是否為設計科系畢業，在你應徵任何設計相關工作前，你的 profolio 都是非常重要的，因為它代表你過往所有的經驗。身為跨領域的候選人，你的作品集若能做的比設計科系畢業生來的亮眼，那你絕對會是所有雇主眼中的寶石。 跨領域設計師造就更多偉大的作品 Jarrett Fuller 教授文章提到，以 Helvetica 聞名的設計師 Massimo Vignelli 為例，他僅用五種字體就聞名於世。Vignelli 與他的妻子...

身為跨領域踏入設計圈的我，在學習與摸索的過程時常感到挫折、缺乏信心，而Tenten給了我一個機會，對我不斷予以鼓勵、提供極大的發揮空間，除了讓我看見更多設計不同的可能性，也重新審視自己的目標以及對未來的想像。雖然Tenten不是我第一份 UI/UX 實習，但我過往的實習和專案經驗更偏向著重在前期研究、訪談和應用設計方法論的部分，往往執行的專案都停留在原型測試的階段，實際讓產品落地的經驗幾乎為零，因此，在Tenten接觸到的專案經歷對我而言十分寶貴。以下是關於我在實習的收穫與心得紀錄。

B2B should be optimizing their sales funnel end-to-end — but it should not be the responsibility of a single team....

inbound marketing 是一旦企業決定要和消費者溝通的特定訊息後，便開始利用一些工具持續大量的”傳播”該訊息給消費者，並時時提醒他們自己品牌的存在，希望能借此觸及更多的目標客戶群，並引起他們的註意

不要「管」員工是喬布斯非常堅持的一點。早期蘋果總部的屋頂上，總能看到這面畫著骷髏的黑色旗幟，象徵著「海盜精神」，因為喬布斯希望在這裡工作的人要像「海盜」一樣不按牌理出牌

Tenten recently experimented with having our team fully working remote. Remote working is advantageous and beneficial to employees. They are...

Working remotely is not common practice in Asia (at least from my observation). For example, my boss from a previous...

由於新冠肺炎的影響，為了避免疫情繼續擴散，有很多公司開始採取讓員工遠距在家工作的政策，來降低感染發生的可能。在疫情未見平緩之前，相信遠距工作會開始成為一個新的趨勢

Capcom once again in 2019 remade AA’s first, second and third series (I can’t help but question how many times...